Well, I play Eustace O'Shea online. That's my name. I made it up years ago, when I first started playing MMO's, and you'll find a Eustace O'Shea player-character in every game I've ever played. But, I did have a GM ask me where I got Eustace from, because he said he saw it in some game that I've never heard of (which I can't recall.) So, it's not like they're arbitrary about it, and it's really not like it's that difficult to come up with a name. When I'm stuck for a name, I do one of two things:
A. I open up a baby-naming book. Works almost every time.
B. I pull a "The Usual Suspects" and come up with a Kaiser Sose of a name. For instance, there's a role of nitraprazoline on my desk, so I named a mage from another game "Nitra."
For you guys making names that you know violates naming policy, lol...yay. Make more work for yourself in the long run for a bit of a chuckle. I personally don't like coming up with stupid name combinations because I'm going to be playing that toon, and I don't care to be thought of as an idiot for my name. Leave my chat up to that.
By the way, just for clarification: Would Caligula or anything of that sort be acceptable? I asked this before because I saw Barbarossa (Italian for Red Beard, and the name of a prominent German who took over Rome for a while) running around.
Thanks!