I think the Ytrazliarch is fine the way it is. But for the time spent on questing it, I don't want it to rot away in the bank or be destroyed. They should make an upgrade quest line for it ^^.
the upgrade quest idea sounds cool to me but it could be hard to fit it into weapon progression in a balanced manner. if not, in what ways should it be improved?