If I remember right, the water pet doesnt crit because the dd is really more like a DoT. And if my thinking is correct, only necros can crit their DoTs (though wasn't the relic pet's nuke also a DoT that got fixed to crit?). If you have ever been hit by a water elemental, you'll see the effect on your buff box (it's a slow debuff).