Does Gert himself spawn to talk to you? As far as I rememeber its a long respawn on that part, but if Gert is up so should the rest when you get "well hidden".
(Dont recall timer on respawn, but it was pretty long and Gert has to spawn to trigger the rest.)